| ::utazás az usá-ba:: : Az Európai Unió Bizottsága előterjesztette az Egyesült Államokkal a légiközlekedési adatok kezelésére vonatkozó megegyezést |
Az Európai Unió Bizottsága előterjesztette az Egyesült Államokkal a légiközlekedési adatok kezelésére vonatkozó megegyezést
2004.03.21. 19:20
ts 2003.12.26. 12:09
 Nem sokkal karácsony előtt terjesztett a Bizottság az Európai Parlament (EP) és a Tanács elé egy úgynevezett szektorokon átnyúló EU koncepciót a légiközlekedési adatok továbbításának elveiről. Ezzel betartották az EP által előírt és Frits Bolkenstein biztos által vállalt határidőt, mely az adattovábbításról való megállapodásra vonatkozott. Hazai sajtóorgánumok egynémelyikében ezzel kapcsolatos téves információk jelentek meg, íme az Adatvédelmi Portál szerinti igazság.
A most előterjesztett koncepció tartalmazza az Egyesült Államokba való adattovábbítás feltételeinek jogi kereteit, mely az 1995-ös adatvédelmi uniós irányelv 25. § (6) bekezdésén és az Egyesült Államokkal való nemzetközi szerződéseken alapul. Az EU Bizottság által kidolgozott jogi keretekről még konzultálnia kell a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek.
Az előterjesztés szerint – egyebek mellett – az utasok a jegy megvásárlása előtt teljes körű, pontos és időszerű tájékoztatást kell kapjanak. A gyanús utasok hitelkártyájának és e-mail forgalmának az amerikai hatóságok általi megfigyelése – a korábbiaktól eltérően – csak előzetes bírói engedéllyel lesz lehetséges.
Hasonlóképpen az előterjesztés azt is tartalmazza, hogy a jelenlegi „pull”-adattovábbítást – mely szerint az Egyesült Államok hivatalai a légitársaságok adatbázisához közvetlenül hozzáférhetnek – egy „push”-adattovábbítási eljárás váltja fel. Ez egy, a cél szempontjából arányos és méltányos szűrőt jelent, melynek a kidolgozása jelenleg is folyik. Mindezeken túl a Bizottság ezzel az egyezménnyel az utasok adatainak felhasználására vonatkozó egységes európai álláspontot is ki akarja fejezni, mely a légiközlekedés és a határőrizet biztonságát célzó multilaterális keretek meghatározásának alapja lehet.
Lényegében a tervezet az Egyesült Államok nemzetbiztonsági hivatalával december elején folytatott tárgyaláson megszületett álláspontot tükrözi: az adatok megőrzésének időtartama három és fél év marad. Az egyezmény szintén erre az időtartamra született, ha azt a felek meg nem hosszabbítják. A tárolt adategységek a korábbi 39-ről 34-re csökkentek. Külön említést érdemel az az enyhítés, hogy az amerikai hatóságok a légiközlekedési adatokat saját államon belüli bűnüldözési célra nem használhatják, kivéve a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni harcot.
Az amerikai vám- és határőrizeti hivatal kész arra, hogy a Bizottság vezetésével egy EU-csoporttal együtt évente felülvizsgálja e kötelezettségek teljesülését. Ezzel a Bizottság egy fontos eszközt kapna a kezébe, mely alkalmas arra, hogy az utasok adatainak kezelését és az egyezmény megtartását ellenőrizhesse.
Trócsányi Sára
Bővebb információk pl. a www.datenschutz.de honlapon találhatók.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
![Az érintettet - egyértelműen és részletesen - tájékoztatni kell az adatai kezelésével kapcsolatos minden tényről [Avtv. 6.§ (2)]](portal/adatvedelem/image/button_5sec[1].gif "Az érintettet - egyértelműen és részletesen - tájékoztatni kell az adatai kezelésével kapcsolatos minden tényről [Avtv. 6.§ (2)]")
![Az érintettel az adat felvétele előtt közölni kell, hogy az adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező. [Avtv. 6. § (1)]](portal/adatvedelem/image/privacykar2.gif "Az érintettel az adat felvétele előtt közölni kell, hogy az adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező. [Avtv. 6. § (1)]")
Nem sokkal karácsony előtt terjesztett a Bizottság az Európai Parlament (EP) és a Tanács elé egy úgynevezett szektorokon átnyúló EU koncepciót a légiközlekedési adatok továbbításának elveiről. Ezzel betartották az EP által előírt és Frits Bolkenstein biztos által vállalt határidőt, mely az adattovábbításról való megállapodásra vonatkozott. Hazai sajtóorgánumok egynémelyikében ezzel kapcsolatos téves információk jelentek meg, íme az Adatvédelmi Portál szerinti igazság. 
![Adatkezelésnek számít a fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése (...) is. [Avtv. 2. § 9. pont]](portal/adatvedelem/image/surveil_camview.jpg "Adatkezelésnek számít a fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése (...) is. [Avtv. 2. § 9. pont]")
![Hozzájárulás: az érintett kívánságának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul. [2. § 6.]](portal/adatvedelem/image/Sykes1.jpg "Hozzájárulás: az érintett kívánságának önkéntes és határozott kinyilvánítása, amely megfelelő tájékoztatáson alapul. [2. § 6.]")
